Ο Ριντ επιστρέφει για να ερευνήσει μια υπόθεση που έχει φέρει έναν φίλο του αντιμέτωπο με την κρεμάλα. Δεν κινδυνεύει μόνο αυτός. Στη φυλακή βρίσκεται και η Σούζαν. Θα προλάβει ο Τζάκσον να τη σώσει;