Mε τους εργάτες να έχουν εγκαταλείψει το εργοστάσιο και την παραγωγή να έχει σταματήσει, η Καντριγιέ και οι υπόλοιπες γυναίκες του αρχοντικού με την αφοσίωση και την αποφασιστικότητά τους βάζουν μπροστά τις μηχανές.