Επεισόδιο 1.11:
Swine Song
Όταν ένας καινούριος ειδικός έρχεται για να βελτιώσει το 'Up Late', η παρέα διαμαρτύρεται ενωμένη και συνειδητοποιεί ότι δεν έχουν ανάγκη από κόλπα και τεχνάσματα. Το μόνο που χρειάζονται είναι ο ένας τον άλλο και μερικούς οικείους ήχους για να επανέλθουν στις επιτυχίες.