Μια δυσάρεστη ανακάλυψη βάζει την Άλισον σε βασανιστικές αμφιβολίες. Στο μεταξύ, ενώ ο Κόουλ αρχίζει δειλά να αποδεσμεύεται από το παρελθόν του, ο Σκότι τού ζητά βοήθεια, προκειμένου να μπορέσει να υλοποιήσει ένα μεγαλεπήβολο σχέδιο.