"Η παρέα ετοιμάζει το ετήσιο χριστουγεννιάτικο ζωντανό 'Up Late' με special guest τη Mindy Kaling. Ο Animal είναι υπεύθυνος για τη διακόσμηση, ο Sweetums κρεμά τα φώτα, ο Sam Eagle βάζει το γκι σε στρατηγική θέση και όλα είναι υπό έλεγχο. Ή έτσι δείχνουν.