Ο Μπομπ και η ειδική ομάδα για τα λιοντάρια βρίσκουν ένα θηλυκό λιονταράκι με μια πολύ σοβαρή πληγή που απειλεί τη ζωή του. Με λιγότερα από 40 λιοντάρια στο πάρκο, δεν θέλουν να χάσουν ούτε ένα.