Τα πράγματα παίρνουν απροσδόκητη τροπή και ο Vincent αναγκάζεται να συμμαχήσει με τον Liam προκειμένου να ανακτήσει στοιχεία που θα μπορούσαν να εκθέσουν και τους δύο.