Επεισόδιο 1.1:
Πυροβολισμοί στο Χόλιγουντ
Το 1997, η αστυνομία του Λος Άντζελες εντοπίζει μια ληστεία ενώ κάνει περιπολία. Όμως, η κατάσταση που ακολουθεί μοιάζει με ταινία του Χόλιγουντ. Για 40 λεπτά, οι ληστές πυροβολούν ακατάπαυστα, σε μια από τις πιο βίαιες αναμετρήσεις της ιστορίας των ΗΠΑ.