Ο Cody πιέζει τον Pete να διατηρήσει τις υψηλές αποδόσεις του μέσα στην ομάδα Rear D για να μπορέσει επιτέλους να κερδίσει την εύνοια του στρατηγού Murray.