Η νέα θετική στάση του Pete για τα καθήκοντα του στο στρατό παρατηρείται από τα μέλη της μονάδα του, ενώ η αμφισβήτηση της συζύγου ενός στρατιώτη τον ωθεί στα άκρα.