Όταν ο Randy αμφισβητεί τη θέση του στον στρατό μετά το τεστ σκοποβολής, ο Derrick τον βοηθά να αποκτήσει έναν νέο τρόπο σκέψης για να μπορέσει να περάσει. Όμως, ποιο είναι το τίμημα που πρέπει να πληρώσει;