Με αφορμή τις έρευνες για μια υπόθεση εγκατάλειψης θύματος τροχαίου, η ομάδα CSI οδηγείται στον κόσμο της αεροναυτιλίας και καλείται, για ακόμη μία φορά, να ρίξει φως σε ένα μυστήριο.