Εμφανίζεται ο πραγματικός κατάσκοπος και η Άνι αντιμετωπίζει ένα θανάσιμο κίνδυνο αλλά ο Μπεν, ο πρώην αγαπημένος της, τον οποίο και αναζητούσε, σπεύδει να τη βοηθήσει και σκοτώνει τον κατάσκοπο. Η Άνι δεν είναι σίγουρη αν πράγματι είδε τον Μπεν και μιλάει σχετικά στο αφεντικό της.