Επεισόδιο 4.16:
Insult to Injury
Ο Danny δέχεται ένα τηλεφώνημα από μια γυναίκα, η οποία απειλεί να αυτοκτονήσει αφού πρώτα σκοτώσει τον άνθρωπο που τραυμάτισε θανάσιμα τους γονείς της. Έτσι, ξεκινά έναν αγώνα ενάντια στο χρόνο για να την προλάβει. Εν τω μεταξύ, ο Frank συνοδεύει τον εγγονό του σε μια σχολική εκδρομή.