Η μυστική έρευνα που διεξάγει η Beckett σε σχέση με τη δολοφονία της μητέρας της πηγαίνει στραβά όταν σκοτώνεται ένας άντρας, που έχει αναλάβει να επιτηρεί.