Τα πράγματα εξελίσσονται ανέλπιστα καλά με τον Tom και τη Maya, και ο Bruce και ο Cal αισθάνονται πολύ περήφανοι γι' αυτό. Μέχρι τη στιγμή που εμφανίζεται μπροστά τους η Laura -η πρώην αρραβωνιαστικιά του Tom.