Επεισόδιο 3.16:
Quid Pro Quo
Η Erin και ο Danny ερευνούν μια παλιά υπόθεση: την επίθεση που δέχτηκε μια κοπέλα από τον πλούσιο και ισχυρό φίλο της, ο οποίος ποτέ δεν καταδικάστηκε. Στο μεταξύ, ο φίλος του Jamie ασκεί αγωγή ενάντια του φίλου του Danny μετά από ένα τραυματισμό σε ένα παιχνίδι μπάσκετ.