Ο Callen, ο Sam, η Kensi και ο Deeks περνούν τα Χριστούγεννα μαζί ερευνώντας έναν θάνατο ενός συναδέλφου τους που ήταν ειδικός πράκτορας του NCIS.