Η αστυνομικός Μισέλ Γουάτκινς ακινητοποιεί έναν γυμνό άντρα που περιφέρεται σε ένα πάρκινγκ και ο αστυνομικός Μπιλ Τζάγκερ από το Λος Άντζελες, καλείται για μια φασαρία στη δημοτική βιβλιοθήκη.