Η συνάντηση του Στέφανου και της Ελένης με τη Δανάη και τον Τέλη στο ίδιο ξενοδοχείο δεν είναι καθόλου ευχάριστη, ειδικά για τον Στέφανο, γεγονός που εκνευρίζει την Ελένη και γίνεται αιτία του πρώτου τους καυγά και της πρόωρης και εσπευσμένης επιστροφής τους στην Αθήνα. Ο Τζώνυ τα βρίσκει με τη Χριστίνα προς μεγάλη ανακούφιση της Πίτσας που βγαίνει για φαγητό με τον Λύσανδρο, τον διευθυντή του καναλιού, που της εκφράζει την εκτίμηση και το θαυμασμό του. Η κόντρα ανάμεσα στην Ασπασία και την Μπαλαούρα θα έχει συνέχεια και εκτός Ναυστάθμου με απρόβλεπτες συνέπειες και για τις ίδιες αλλά και για τον Στέφανο…