Η Gloria κάνει δώρο στον Jay για τα γενέθλια του ένα ταξίδι στη Χαβάη. Εκείνος απογοητεύεται, όταν ανακαλύπτει ότι και η όλη η οικογένεια θα τους ακολουθήσει. Στο αεροδρόμιο κάποιοι έχουν ξεχάσει τα διαβατήρια, ενώ άλλοι έχουν φοβίες.