Επεισόδιο 4.7:
Ο κόπος ενός ανθρώπου είναι πολύτιμος για έναν άλλον
Ο καπετάνιος Λι Ποντ και το πλήρωμα του Jacob Louisa ψάχνουν για ρέγκες και η πίεση είναι ισχυρή. Ο Λι χρειάζεται καλές ψαριές αυτή τη σεζόν για να αντιμετωπίσει τις μεγάλες δαπάνες του σκάφους.
