Ο Γιώργος αποφασίζει να ξεχάσει τη Ναταλία παίρνοντας τη Λίλη μαζί του στη Γαλλία. Πριν φύγει όμως τον καλεί η Κατερίνα και απαιτεί να της αποκαλύψει ποιος είναι πραγματικά ο Σταμούλης, τι είναι αυτό που τον συνδέει μαζί της ώστε πριν φύγει οριστικά για Αμερική να φτάσει στο σημείο να της χαρίσει ολόκληρο σπίτι! Την ίδια ερώτηση κάνει και στη μητέρα της. Όταν ο Γιώργος και η Ναταλία βρίσκονται στο καινούριο σπίτι της Κατερίνας καταλαβαίνουν ότι θέλουν είναι να είναι μαζί. Ο Γιώργος λέει ένα ψέμα στην Λίλη και φεύγει εκδρομή με τη Ναταλία. Η Ναταλία όμως δε θέλει να απατήσει τον Περικλή πριν βγάλουν διαζύγιο, ούτε η Λίλη τρώει τόσο εύκολα το ψέμα του Γιώργου.