Ο Τζέισον ταξιδεύει στην Αλάσκα για να προστατεύσει ένα απομονωμένο χωριό από πολικές αρκούδες. Στο μεταξύ, ο Κόρι εντοπίζει ένα αγριογούρουνο στις Μπαχάμες.