Η Αστυνομία του Λος Άντζελες καλεί την ομάδα του NCIS να την βοηθήσει στη σύλληψη ενός γνωστού τρομοκράτη, ο οποίος φαίνεται να κρύβεται πίσω από ένα από τα πιο μοχθηρά καρτέλ ναρκωτικών του Μεξικού.