Όταν ο Gene αρχίζει να βγαίνει με την Courtney, την πρώτη του κοπέλα, η οικογένεια θέλει να τα χαλάσει μαζί της επειδή την θεωρούν πολύ ενοχλητική.