Ενώ ο Άλαν αποκτά νέα μανία με τη λεύκανση των δοντιών, ο Γούλντεν καταρρέει μετά το χωρισμό του με τη Ζόι και αναστατώνει ολόκληρη την «οικογένια»…