Μαρόκο. Ένας βοσκός αγοράζει ένα όπλο και το δίνει στους δύο γιους του για να προφυλάσσουν το κοπάδι τους από επιθέσεις τσακαλιών. Αντίθετα οι τελευταίοι πυροβολούν απερίσκεπτα κατά ενός λεωφορείου που τυχαίνει να περνά εκείνη τη στιγμή. Μεταξύ των επιβατών βρίσκονται ο Ρίτσαρντ και η Σούζαν, ένα ζευγάρι αμερικανών από το Σαν Ντιέγκο. Η σφαίρα πετυχαίνει την Σούζαν στον ώμο και το τραύμα είναι σοβαρό. Οι δημοσιογράφοι διογκώνουν το γεγονός και το χαρακτηρίζουν ως «τρομοκρατική επίθεση».
Σαν Ντιέγκο. Ο Ρίτσαρντ τηλεφωνεί στην Αμέλια, την μεξικάνα γκουβερνάντα των δύο παιδιών του με την Σούζαν, και την ενημερώνει για την κατάσταση στο Μαρόκο. Η Αμέλια πρόκειται να ταξιδέψει παρέα με τα δύο παιδιά μέχρι το Μεξικό για να παρα... Διαβάστε περισσότερα.