Ο Derek και η Callie ασχολούνται με την αποτύπωση του εγκεφάλου, ο Richard ενθαρρύνει τους εκπαιδευόμενους να χρησιμοποιήσουν την φυσική κατάσταση τους ως εργαλείο εκμάθησης, και η Meredith συνεχίζει την έρευνα της μητέρας της.