Καθώς ο Γουόλντεν ετοιμάζεται να κάνει το επόμενο βήμα στη σχέση του με τη Ρόουζ, θα κάνει απροσδόκητα την εμφάνισή της η Ζόι και θα του ζητήσει να «τα ξαναβρούν»…