Ενώ εξετάζει την πρόταση του Γκάβιν, ο Ρίτσαρντ προσεγγίζεται από έναν δισεκατομμυριούχο με εξεζητημένο στιλ και αμφίβολα κίνητρα, που θέλει να επενδύσει στην Pied Piper. Στο μεταξύ, η Μόνικα έρχεται αντιμέτωπη με την ευέξαπτη Λόρι.