Η ομάδα του NCIS σχεδιάζει μια μυστική επιχείρηση για να διαλευκάνει μια λεπτή υπόθεση: ο Callen διεισδύει σε ένα δίκτυο Τσετσένων τρομοκρατών οι οποίοι σχεδιάζουν το επόμενό τους χτύπημα στην Αμερική και προσπαθούν να στρατολογήσουν κι άλλους μαχητές για να βοηθήσουν στο σκοπό τους.