Η Μισέλ και ο Τομ έχουν σχέση με υπερατλαντική απόσταση και αποφασίζουν να αφήσουν τις χώρες τους για να ζήσουν μαζί στο Μοντεβιδέο της Ουρουγουάης.