Όταν μια νοσοκόμα με την οποία συνεργαζόταν η Watson, ζητά τη βοήθειά της για να βρεθεί ο αγνοούμενος φίλος τους, τα ίχνη της γυναίκας οδηγούν τους Watson και Holmes σε ένα άλλο πρόσωπο που έχει εξαφανιστεί.