Η Μόλι έχει συγκεντρωθεί απόλυτα στην οργάνωση του σχολικού ρεσιτάλ. Τόσο μάλιστα που δεν καταλαβαίνει το έντονο ενδιαφέρον για εκείνη από ένα συνάδελφό της. Εντωμεταξύ ο Βινς πείθει τον Μάικ να συμμετέχει σε μία δουλειά που έχει…. σίγουρα λεφτά...