Ο Mitchell αποφασίζει να γίνει πιο σκληρός, γεγονός που οδηγεί τον Cameron να συζητά τα προβλήματα του γάμου του με τους γείτονες. Εκεί, όμως, αρχίζει να εμπλέκεται παραπάνω απ’ όσο χρειάζεται στις δικές τους ιστορίες.