Η Κριστίν επισκέπτεται τον μέντορα του Μάθιου για θεραπεία, αλλά η κατάσταση μπερδεύεται όταν δεν μπορούν να αποφασίσουν αν η σχέση τους θα είναι καθαρά επαγγελματική ή ρομαντική. Οι νέοι όροι συγκατοίκησης ανάμεσα στον Ρίτσαρντ και τη “νέα” Κριστίν προκύπτουν πιο περίπλοκοι από ότι περίμεναν...