"Η εισαγγελέας Sinclair ανακαλύπτει ένα στοιχείο που λειτουργεί υπέρ της στην υπόθεση Hapstall, αλλά οι πράξεις της έχουν μοιραίο αποτέλεσμα καθώς αποκαλύπτονται οι λεπτομέρειες για τη νύχτα που η Ananlise πυροβολήθηκε, αλλά και ποιος ήταν αυτός που τράβηξε τη σκανδάλη.