Ο Μάνος και η Δανάη περνάνε ευτυχισμένες στιγμές οι δυο τους, μόνοι, μακριά απ' όλους. Την ίδια στιγμή οι πάντες έχουν κινητοποιηθεί και τους ψάχνουν καθώς κινδυνεύουν από τον απαγωγέα που κυκλοφορεί πάλι ελεύθερος και διψασμένος για εκδίκηση.