Επεισόδιο 2.4:
The Acorn
Γυρισμένη στα σύνορα μεταξύ Τέξας και Μεξικό, η σειρά ξεκινά με την ανακάλυψη ενός πτώματος στα σύνορα των δύο χωρών. Καθώς ξετυλίγεται η ιστορία, βλέπουμε τη συνεργασία του ντετέκτιβ Ruiz με τη συνάδελφό του Sonya Cross για την επίλυση της υπόθεσης.