Πριν το χιόνι σκεπάσει τα πάντα, η Μισέλ παίρνει τη μεγαλύτερη κόρη της μαζί της σε ένα εκπαιδευτικό ταξίδι σε πάρκο άγριων ζώων στην Αλμπέρτα, όπου εξετάζει αιλουροειδή.