Επεισόδιο 1.2:
Birthday Boy
Για τα ενδέκατα γενέθλια του, ο Γκέιμπ Φρίντμαν πηγαίνει μαζί με τον μπαμπά του, Μπομπ, σε ένα παιχνίδι μπέιζμπολ στο στάδιο των Γιάνκις. Όταν όμως οι δύο τους χάνονται στο Μετρό, ο Μπομπ πιστεύει ότι θα βρεθούν στην επόμενη στάση ή στο πάρκο κοντά στο σπίτι τους. Μετά από την αποτυχημένη προσπάθεια να βρει το γιο του, ο Μπομπ απευθύνεται στην ομάδα του Τζακ πεπεισμένος ότι κάποιος τον έχει απαγάγει. Σύντομα η ομάδα ανακαλύπτει στοιχεία, που τους οδηγούν στο συμπέρασμα ότι ο μικρός Γκέιμπ μπορεί να μην έχει απαχθεί, αλλά να το έσκασε μόνος του…