Μετά από μια βραδιά γλεντιού στο Λας Βέγκας, την επόμενη μέρα ο Τσάρλι πηγαίνει απρόθυμα να δει τον Τζέικ να παίζει ποδόσφαιρο, κρατώντας την υπόσχεση που του είχε δώσει. Σύντομα ανακαλύπτει τα πλεονεκτήματα του να παρακολουθείς σχολικούς αγώνες καθώς πολλές μαμάδες είναι γοητευτικές και... διαθέσιμες! Και ο Άλαν όμως γοητεύει δύο χωρισμένες μαμάδες αλλά η κατάληξη τον απογοητεύει...