O Σέλντον ενοχλείται όταν διαπιστώνει πως ο Λέοναρντ φλερτάρει με τη διάσημη φίλη του, δρ. Ελίζαμπεθ Πλίμπτον, που έχει έρθει στην πόλη για να τον επισκεφθεί. Η Ελίζαμπεθ ανταποκρίνεται στο ενδιαφέρον του Λέοναρντ και περνάνε μια ερωτική νύχτα. Η Πένι νιώθει απογοήτευση όταν μαθαίνει τι συνέβη και κατακρίνει τον Λέοναρντ για τις επιπόλαιες αποφάσεις του. Η Ελίζαμπεθ όμως δείχνει γρήγορα τις… πραγματικές της προθέσεις στα αγόρια της παρέας...