Είναι δίδυμες στην όψη, όμως εντελώς διαφορετικές στον χαρακτήρα. Και οι δύο όμως έχουν το λόγο τους που μόλις κατέφθασαν στη Νέα Υόρκη. Η εγκρατής Τζέιν είναι αποφασισμένη να κερδίσει μια υποτροφία για σπουδές στο εξωτερικό ενώ η αδελφή της Ρόξι, ατίθαση και cool, σκοπεύει να τρυπώσει στα παρασκήνια της συναυλίας του αγαπημένου της πανκ συγκροτήματος για να τους δώσει ένα cd με δική της μουσική. Παρόλα αυτά, τα πράγματα θα εξελιχθούν εντελώς διαφορετικά. Μέσα σε μια μόλις μέρα οι δύο αδελφές θα μπλεχτούν σε απίστευτες καταστάσεις στην καρδιά της Νέας Υόρκης...