Η Hannah συνοδεύει την Jessa στο ταξίδι της στα βόρεια, όπου θα συναντήσει μετά από πολύ καιρό ξανά τον πατέρα της, και την φιλενάδα του και τον Frank, τον παρθένο έφηβο γιο τους!