Ο Τζακ και η ομάδα ερευνούν την εξαφάνιση μιας νεαρής γυναίκας. Αναζητώντας κάποια στοιχεία, η ομάδα ανακαλύπτει πως το αστυνομικό τμήμα της Νέας Υόρκης είχε κάνει κάποια έρευνα για την κοπέλα το ίδιο χρονικό διάστημα, που εξαφανίστηκε. Λίγο αργότερα όμως αποδεικνύεται ότι ο αστυνομικός, που την αναζητούσε, ήταν ένας απατεώνας. Περαιτέρω στοιχεία δείχνουν ότι η αγνοούμενη είχε εμπλακεί σε κάποια απάτη και θα μπορούσε ακόμη και να συνδέεται με τρομοκρατική δραστηριότητα. Η Βιβιαν υποβάλλεται σε εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς και όλα τα μέλη της ομάδας αγωνιούν για την εξέλιξη…