Ο Αλεν Χαφ και ο Τον Τζόουνς ταξιδεύουν στην Αμερική πλειοδοτώντας σε αζήτητες μονάδες αποθήκευσης για οι οποίες πιστεύουν ότι θα περιέχουν τους πιο κρυφούς θησαυρούς, μεγάλης αξίας.