Ο Τσάρλι αρχίζει να αναθεωρεί για τον τρόπο που φέρεται στις γυναίκες όταν πρέπει να παρηγορήσουν την Έβελιν, η οποία δυσκολεύεται να ξεπεράσει τον χωρισμό από τον αγαπημένο της...