Μια νέα πολιτική δύναμη μπαίνει στην κούρσα μόλις λίγες εβδομάδες πριν την αναμέτρηση. Ο Κέιν κι η ομάδα του πρέπει να ριχτούν στη μάχη μ" όλες τους τις δυνάμεις για να παραμείνουν στην κορυφή. Εν τω μεταξύ, η Μέρεντιθ μαθαίνει κάποια ανησυχητικά νέα που επιβεβαιώνουν τις υποψίες της.